tyska-holländska översättning av französische republik

Franse RepubliekIk moet zeggen dat de Franse Republiek er goed aan heeft gedaan dit initiatief in te dienen, ook al is het verworpen. Die Französische Republik hat gut daran getan, diese Initiative vorzulegen, auch wenn sie abgewiesen wurde. De Franse Republiek zal haar eigen, door haar medeburgers gewenste openbare diensten niet kunnen opofferen, wat niet betekent dat ze deze niet zal aanpassen aan de huidige omstandigheden. Ohne nun die erforderlichen Anpassungen an die Neuzeit auszuschließen, dürfte es für die französische Republik unmöglich sein, ihre öffentlichen Dienste zu opfern.

Ordbok